Scontro scooter-auto: Francesco muore a 16 anni Noto: amico è grave, Procura indaga per omicidio stradale