Strage di Altavilla, Barreca torna in carcere Revocato il suo trasferimento in una Rems. In tre rinviati a giudizio